Home Education Letter from leading researchers urges terminology update, shift in COVID-19 guidance