Scientists have reported something unexpected about the distinct populations of stars that make up the Triangulum galaxy: In this satellite galaxy, a close companion of the much larger Andromeda galaxy, old and new stars occur in separate parts of the galaxy’s structure, something not seen in galaxies like our own and so far not reporter for other satellite galaxies.