Scientists have demonstrated experimentally a long-theorized relationship between electron and nuclear motion in molecules, which could lead to the design of materials for solar cells, electronic displays and other applications that can make use of this powerful quantum phenomenon.