Molecular interactions between gases and liquids underpin much of our lives, but difficulties in measuring gas-liquid collisions have so far prevented the fundamental exploration of these processes. Researchers hope their new technique of enabling the visualization of gas molecules bouncing off a liquid surface will help climate scientists improve their predictive atmospheric models.