The discovery of a 13 billion-year-old cosmic cloud of gas enabled a team of astronomers to perform the earliest-ever measurement of how the universe was enriched with a diversity of chemical elements. Their findings reveal that the first generation of stars formed more quickly than previously thought.