The generation of species-specific singing in songbirds is associated with species-specific patterns of gene activity in brain regions called song nuclei, according to a new study. According to the authors, the findings could be a promising step toward a better understanding of the contribution of multiple genes to the evolution of behaviors.