Paper wasps eavesdrop on fighting rivals to rapidly assess potential opponents without personal risk. This new finding adds to mounting evidence that even mini-brained insects have an impressive capacity to learn, remember and make social deductions about others.