Researchers have demonstrated a new endoscope that uniquely combines photoacoustic and fluorescent imaging in a device about the thickness of a human hair. The device could one day provide new insights into the brain by enabling blood dynamics to be measured at the same time as neuronal activity.