Scientists aim to numerically investigative the roles of cooperative effects and disorder in photon escape rates from a cold atomic gas to construct a model that considers the vectorial nature of light. Thus, the study accounts for properties of light, previously neglected.