How is it possible to move in the desired direction without a brain or nervous system? Single-celled organisms apparently manage this feat without any problems: for example, they can swim towards food with the help of small flagellar tails. A research team has now been able to simulate this process on the computer.