The nucleus is much more than a storage compartment for chromosomes: It also contains the complex machinery producing transcripts of the genes that are currently needed and releases them into the cell body. Some of the proteins involved herein are not evenly distributed in the nucleus, but cluster at specific sites. A study now shows how these ‘flash mobs’ are regulated.