Materials scientists have revealed paddlewheel-like molecular dynamics that help push sodium ions through a quickly evolving class of solid-state batteries. The insights should guide researchers in their pursuit of a new generation of sodium-ion batteries to replace lithium-ion technology in a wide range of applications such as data centers and home energy storage.