Sometimes, even the alteration of a single nucleotide in a gene can cause serious disease. In a young boy with epilepsy, this kind of mutation has not just affected the functioning of the protein in question — it could also curb the functioning of several closely related proteins.