The protons and neutrons that build the nucleus of the atom frequently pair up. Now, a new high-precision experiment has found that these particles may pick different partners depending on how packed the nucleus is. The data also reveal new details about short-distance interactions between protons and neutrons in nuclei and may impact results from experiments seeking to tease out further details of nuclear structure.