Creating and running a website is a fun and challenging hobby—especially if you host it on a Linux system, using your own hardware or a VPS. But measuring visitor traffic and analyzing behavior can be difficult if you don’t want to rely on intrusive third-party analytics packages.